Draga Kasi, ako si pronašla ovo, znaèi da sam mrtva. Žao mi je.
Querida Cassie, se encontrou isso, significa que morri e por isso, sinto muito.
Jenny, gde si pronašla Connerov leš?
Onde encontrou o corpo de Conner?
Divno je što si pronašla nekoga ko te zaslužuje.
Ainda bem que você encontrou alguém que te mereça.
Prilièno zgodno kako si pronašla kombi.
Tudo limpo, você achou a van
Srebrni komadiæi kao oni koje si pronašla u telu.
Lascas metálicas, como a que encontrou junto ao corpo.
Mora da si pronašla razlog u svojim reportažama.
Deves ter encontrado indícios através das tuas reportagens.
Upravo si pronašla svog prvog duha.
Acabou de achar seu primeiro espírito.
Gledaj, ti njuškalo, znam da si pronašla broj pre 5 minuta, pa mi ga daj.
Escute aqui sua fofoqueira... eu sei que você investigou o número 5 minutos atrás, então me diga.
Rekao je da je bio sretan kad si pronašla Angusa.
Ele disse que estava feliz porque você encontrou Angus.
Šta si pronašla o Cindinom bratu?
O que conseguiu do irmão de Cindy?
Drago mi je što si pronašla nekoga ko te èini sreænom, ali nismo svi stvoreni za veze.
Fico feliz que encontrou alguém que te faz feliz, mas nem todos são adeptos da vida de casal.
Drago mi je što si pronašla naèin da oèuvaš našu kulturu na Zemlji.
Fico feliz que tenha achado um meio de preservar nossa cultura aqui na Terra.
Pomislio bi da si pronašla vrijeme da odeš u trgovinu. - 21, 22...
Poderia ter tido tempo de ir ao mercado.
Pet porodica koje žive u poplavom ošteæenim kuæama, tužile su grad kada su im se deca razbolela od iste buði koju si pronašla.
Cinco famílias vivendo em casas danificadas por inundação. Todas acionaram a cidade quando os filhos adoeceram por causa deste mesmo fungo que você acabou de encontrar.
Molim te reci mi da si pronašla nešto da možemo da završimo ovaj posao i odemo kuæi.
Diga que você encontrou algo Para que possamos voltar para casa.
Natalia, kad si pronašla Jessija, sjeti se... možeš li mi reæi na èemu je radio?
Natalia, quando descobriu Jesse, lembre... Poderia dizer no que estava trabalhando?
On je potencijalno sredstvo, Annie, a ne maèe koje si pronašla na ulici.
Ele é um recurso importante, não um bicho de estimação.
To ne objašnjava taj komadiæ kože kojeg si pronašla na njegovim leðima i koji je hrapav poput ove.
Isso não explica o pedaço de pele que achou nas costas dele assim tão áspero.
Mislim da si pronašla naèin kako izaæi z kreveta jutros.
Acho que conseguiu sair da cama hoje.
Jeremy Gilbert mi je rekao da si pronašla Mikaela.
Jeremy Gilbert contou que achou o Mikael.
Draga Kasi, ako si pronašla ovo, znaèi da sam mrtva.
Querida Cassie... Se encontrou isso, significa que morri e por isso, sinto muito.
Dakle, koja je to kul stvar koju si pronašla?
Por favor, diga que eram gotas de sangue. Então, o que você achou de legal?
Za sada je bitno da si pronašla neko mjesto gdje pripadaš.
Agora, o importante é achar o seu lugar.
Odustala si od doktorstva, a opet si pronašla naèin da pomažeš ljudima.
Digo, você desiste de ser médica e acha outro jeito de ajudar pessoas?
Pigment koji si pronašla je iz specijalizovane radnje iz Tribeke pod nazivom Halcion boje.
Aquele pigmento que achou veio de uma loja especializada em Tribeca chamada Tintas Halcyon.
Max obraðuje ostatke koje si pronašla.
Max está processando os corpos que você achou.
Aleks, mislim da si pronašla deliæ slagalice koji nam fali.
Alex, acho que você encontrou a peça - que procurávamos.
Da, èak i kada radiš za federalce, ti... si pronašla naèin da ispoštuješ žrtve.
Mesmo trabalhando com os federais, você encontrou uma forma de honrar a vítima.
Dakle, ja sam odjednom dijete, jer si pronašla tipa za kojeg misliš da ti se sviða?
Então, agora sou uma criança.....porque você encontrou um cara que acha que gosta?
Ja vjerujem kako ti misliš da si pronašla svog Gromovnika.
Acredito que você acha que encontrou o seu Homem-Trovão.
Grešiš ako misliš da si pronašla Reda.
Está errada por pensar que encontrou Reddington.
Naredni dani su prolazili po planu jer sam mogao da razgovaram sa tobom, sad kad si pronašla dom u našoj maloj zajednici.
Os dias seguintes foram consumidos de arranjar maneiras para falar com você, agora que você achou um lar em minha comunidade.
Uzbuðen sam što si pronašla novi posao gde zaraðuješ pristojan novac.
Fico feliz por ter encontrado esse trabalho em que ganha decentemente.
A ti æeš morati da objasniš kako si pronašla lokaciju sastanka, a ako je on odgovor, moraæeš da ga odvedeš Majku.
E você precisará explicar como soube da reunião do Lobos. E se ele for a resposta, você precisará levá-lo ao Mike.
Šta si pronašla u kompjuteru ubijene?
Então o que encontrou no computador da vítima?
Vidim da si pronašla moj skalpel.
Vejo que achou o bisturi que perdi.
A ti, sjajni blesku moje protraæene mladosti, da li si ti izgubila ili si pronašla?
E você, lampejo da minha juventude mal vivida, você perdeu ou encontrou?
1.3661820888519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Querida Cassie, se encontrou isso, significa que morri e por isso, sinto muito. 